Словесное ударение - это выделение слога в слове. В длинных словах может быть два ударения, основное ударение в транскрипции обозначается знаком [ ' ], а побочное – [ ˌ ]. Важно запоминать основное ударение, и необходимо понимать, что оно может меняться даже в однокоренных словах (например: photograph, photographer, photographic). Иногда бывает очень трудно понять говорящего, если ударения не соблюдаются, поэтому при заучивании слов рекомендуется сразу же правильно запоминать ударения.
Ниже приведены правила, по которым словесные ударения ставятся в английском языке. Однако обратите внимание, что эти правила соблюдаются не во всех случаях, существует множество исключений, поэтому лучше научиться "понимать" музыку языка, и ставить ударения исходя из своих ощущений.
1. Ударение на первом слоге.
В каких случаях | Пример |
У большинства существительных, состоящих из 2-х слогов. | present – подарок export – экспорт china – фарфор table – стол |
У большинства прилагательных, состоящих из 2-х слогов. | present – присутствующий slender – стройный clever – способный happy - счастливый |
2. Ударение на последнем слоге.
В каких случаях | Пример |
У большинства глаголов, состоящих из 2-х слогов. | to present – представлять to export – экспортировать to decide – решать to begin – начинать |
В английском существует множество слов, состоящих из двух слогов, у которых меняется значение и категория в зависимости от ударения. Например, слово present может быть существительным, прилагательным и глаголом, в зависимости от ударения, при этом меняется так же и значение слова (см. выше). Другими примерами являются:
contact (связь) – contact (устанавливать связь)
import (импорт) - import (импортировать)
increase (увеличение) - increase (увеличиваться)
insult (оскорбление) - insult (оскорблять)
protest (протест) - protest (протестовать)
record (запись) - record (записывать)
suspect (подозреваемый) - suspect (подозревать)
transfer (передача) - transfer (передавать)
Все эти слова могут быть как существительными, так и глаголами, в зависимости от того, стоит ударение на первом, или на втором слоге.
3. Ударение на предпоследнем слоге.
В каких случаях | Пример |
У слов, оканчивающихся на –ic. | graphic – графический geographic – географический geologic - геологический |
У слов, оканчивающихся на –sion и –tion. | television – телевидение revelation – откровение |
В английском языке в таких словах ударение иногда может ставиться на разных слогах, например: television – television.
4. Ударение на третьем слоге с конца.
В каких случаях | Пример |
У слов, оканчивающихся на –cy, -ty, -phy и –gy. | democracy – демократия dependability – надежность photography – фотография geology – геология |
У слов, оканчивающихся на –al. | critical – критический geological – геологический |
5. Сложные слова (слова, состоящие из двух частей).
Пример | |
У сложных существительных ударение ставится на первой части. | blackbird – черный дрозд greenhouse – теплица |
У сложных прилагательных ударение ставится на второй части. | bad-tempered – раздражительный old-fashioned – старомодный |
У сложных глаголов ударение ставится на второй части. | to understand – понимать to overflow – заливать |