Модальный глагол Should в английском языке

Модальный глагол should используется, чаще всего, для выражения рекомендации, совета или наставления. Также он может использоваться для выражения обязательства и вероятности (см. глаголы must и have to).

Например:
When you go to Berlin, you should visit the palaces in Potsdam.
Если поедете в Берлин, то обязательно посетите дворцы в Потсдаме. (Выражает рекомендацию.)

You should focus more on your family and less on work.
Вам следует больше думать о семье и меньше о работе. (Выражает совет.)

I really should be in the office by 7:00 am.
Я должен быть в офисе до 7 часов утра. (Выражает обязательство.)

By now, they should already be in Dubai.
Сейчас они уже должны быть в Дубае. (Выражает вероятность.)

Использование модального глагола should в настоящем, прошедшем и будущем времени

В большинстве случаев использование модальных глаголов в прошедшем и будущем времени отличается от других глаголов. В нижеприведенной таблице показано употребление модального глагола should в разных ситуациях.

Использование Утвердительные формы
1. Настоящая
2. Прошедшая
3. Будущая		 Отрицательные формы
1. Настоящая
2. Прошедшая
3. Будущая		 Синонимы
should
в значении рекомендации, совета		 1. People with high cholesterol should eat low-fat foods.
Людям, у которых высокий уровень холестерина, следует есть пищу с низким содержанием жиров.

2. Frank should have eaten low-fat foods. That might have prevented his heart attack.
Фрэнку следовало есть пищу с низким содержанием жиров. Тогда бы у него могло бы не быть сердечного приступа.

3. You really should start eating better.
Тебе действительно следует начать лучше питаться.		 1. Sarah shouldn't smoke so much. It's not good for her health.
Саре не следует столько курить. Это вредит ее здоровью.

2. Sarah shouldn't have smoked so much. That's what caused her health problems.
Саре не следовало столько курить, это привело к проблемам у нее со здоровьем.

3. Sarah shouldn't smoke when she visits Martha next week. Martha hates when people smoke in her house.
Саре не следует курить, когда она будет навещать Марту на следующей неделе. Марта терпеть не может, когда в ее доме курят.		 ought to
should
в значении обязательства		 I should be at work before 9:00.
Я должен быть на работе до 9 часов.

We should return the video before the video rental store closes.
Мы должны вернуть фильм в магазин видеопроката до того, как он закроется.

Глагол should означает что-то среднее между рекомендацией и обязательством. Похожее значение имеет модальная конструкция be supposed to, и она может использоваться в прошедшем времени и в отрицательной форме.		 Отрицательной формы не существует. be supposed to
should
в значении вероятности		 1. Susan should be in New York by now.
Сейчас Сьюзан уже должна быть в Нью-Йорке.

2. Susan should have arrived in New York last week. Let's call her and see what she is up to.
На прошлой неделе Сьюзан должна была прибыть в Нью-Йорк. Давай позвоним ей и узнаем, как у нее дела.

3. Susan should be in New York by next week. Her new job starts on Monday.
Сьюзан должна быть в Нью-Йорке до начала следующей недели. У нее в понедельник начинается работа.		 ought to, be supposed to
Выражения дня
Идиома дня
Сленговое выражение дня
Фразовый глагол дня
Поговорка дня
Шутка дня
Диалоги
Диалоги - отличный способ изучения сложных слов и труднопонимаемых выражений. В разделе диалоги вы сможете найти подборку диалогов на подобные слова и выражения. На данный момент в разделе свыше 80 диалогов.