Ниже приведены лишь некоторые, наиболее употребительные конструкции "прилагательное + предлог", за которыми следует герундий.
Прил + предлог | Пример |
accustomed to привыкший к |
He is accustomed to having his own office. Он привык иметь свой собственный офис. |
addicted to склонный к (как правило, к чему-либо дурному) |
She is addicted to watching TV. Она привыкла смотреть телевизор. |
afraid of боящийся, испуганный |
She is afraid of speaking in public. Она боится выступать перед публикой. |
anxious about беспокоящийся о, волнующийся о |
Norma is anxious about making the presentation. Норма волнуется о презентации. |
bored of скучающий |
I am bored of doing the same old job. Мне надоело делать одну и ту же работу. |
capable of способный на |
He is capable of winning a gold medal. Он способен выиграть золотую медаль. |
concerned about озабоченный, взволнованный |
Nancy was concerned about being late. Нэнси волновалась из-за опоздания. |
content with довольный |
Tim is content with winning second place. Тим доволен тем, что занял второе место. |
dedicated to преданный, посвященный |
The organization is dedicated to ending poverty. Эта организация посвящена борьбе с бедностью. |
devoted to посвященный |
The money will be devoted to protecting the environment. Деньги будут посвящены защите окружающей среды. |
disappointed with разочарованный |
Fiona was disappointed with coming in third place. Фиона была разочарована тем, что заняла третье место. |
discouraged by обескураженный, расхалаженный |
He was discouraged by not getting the job. Он был обескуражен тем, что не получил работу. |
excited about взволнованный |
The researcher was excited about going to Africa. Исследователь был взволнован поездкой в Африку. |
famous for знаменитый, известный |
That actor is famous for being extremely weird. Этот актер известен тем, что он ведет себя чрезвычайно необычно. |
fond of любить, нравиться |
She is fond of having picnics. Ей нравится устраивать пикники. |
frightened of испуганный, напуганный, бояться |
She is frightened of being alone at night. Она боится оставаться ночью одна. |
guilty of виновный в |
The banker was guilty of stealing money. Банкир был виновен в краже денег. |
happy about счастливый, довольный, радостный |
He was happy about winning the lottery. Он был счастлив, что выиграл лотерею. |
interested in заинтересованный в |
She is interested in becoming a doctor. Она заинтересована стать врачом. |
involved in вовлеченный в, впутанный в |
He was involved in making the movie. Он был вовлечен в производство фильма. |
known for известный |
She was known for causing problems. Все знали, что она создавала много проблем. |
opposed to враждебный, настроенный против |
They are opposed to building a new road in the park. Они против строительства новой дороги в парке. |
proud of гордый |
He was proud of having completed the marathon. Он был горд тем, что пробежал весь марафон. |
responsible for ответственный за |
He is responsible for causing the damage. Он ответственен за нанесенное повреждение. |
scared of испуганный, напуганный, бояться |
Tina is scared of being alone at night. Тина боится оставаться ночью одна. |
terrified of ужасаться, быть в ужасе |
The surfer is terrified of being attacked by a shark. Серфер ужасно боится нападения акулы. |
tired from усталый от, утомленный |
She is tired from working all day. Она устала от того, что ходила весь день. |
tired of усталый, надоесть |
Margaret is tired of making dinner every night. Маргарет надоело каждый вечер готовить ужин. |
worried about волнующийся о, беспокоящийся о |
The hikers were worried about not having enough water. Путешественники беспокоились о том, что им не хватит воды. |