Конструкция | Пример |
have (some) problems быть проблемным, быть трудным |
He had some problems reading without his glasses. Ему было трудно читать без очков. |
have a difficult time быть трудным, сложным |
She had a difficult time hiking up the mountain. Ей было трудно подниматься в гору. |
have a good time хорошо проводить время, нравиться |
They had a good time snorkeling. Им понравилось плавать под водой. |
have a hard time быть трудным, тяжелым |
She had a hard time explaining the situation. Ей было тяжело объяснить ситуацию. |
have a problem быть проблемой, сложным обстоятельством |
Debbie had a problem understanding his accent. Она не могла определить его акцент. |
have an easy time быть легким, простым |
She had an easy time selling the delicious cookies. Ей было легко продать вкусные печенья. |
have difficulty быть проблемой, сложным обстоятельством |
Wanda had difficulty translating the letter by herself. Перевести письмо для Ванды было проблемой. |
have fun веселиться, получать удовольствие |
The had fun skiing. Они повеселились, когда катались на лыжах. |
have no difficulty не представлять сложности, быть не трудным, простым |
They had no difficulty finding a discount flight to London. Им не было трудно найти авиабилет в Лондон со скидкой. |
have no problem быть простым, легким, не трудным, без проблем |
Francis had no problem getting from the airport to the hotel. Фрэнсис без труда добрался от аэропорта до гостиницы. |
spend one's time проводить время |
He always spends his time working out at the gym. Он всегда проводит время, тренируясь в спортзале. |
waste one's time тратить время понапрасну, впустую, попусту |
She always wastes her time playing video games. Она всегда тратит время за видеоиграми. |