Неопределенный артикль a используется перед словом, начинающимся с согласного звука, неопределенный артикль an – наоборот, используется перед словом, начинающимся с гласного звука.
Например:
Our town has a theatre, a university, a large park and a conference hall.
В нашем городе есть театр, университет, большой парк и конференц-зал.
Many Chinese still believe an Englishman always carries an umbrella.
Многие китайцы до сих пор считают, что англичане всегда носят с собой зонты.
It's an old custom.
Это старый обычай.
It's a strange old custom.
Это странный старый обычай.
Обратите внимание, что употребление a или an зависит не от буквы, с которой начинается слово, а от звука!
Например:
The coastguard received an SOS.
Спасатель получил сигнал СОС.
He spent an hour standing in line.
Он час простоял в очереди.
Неопределенный артикль a/an может использоваться только перед исчисляемыми существительными в единственном числе.
Неопределенный артикль используется перед предметом, который упоминается впервые.
Например:
I have two cars: a Ford and an Audi.
У меня две машины: Форд и Ауди.
Неопределенный артикль необходимо употреблять перед названиями профессий.
Например:
She is an architect and he is a doctor.
Она архитектор, а он – врач.
Неопределенный артикль также может заменять слово per в значении количества, ставки, скорости и т.п.
Например:
He earns $200 a day.
Он зарабатывает 200 долларов в день.
She swims twice a week.
Она плавает два раза в неделю.
He drove at 60 miles an hour.
Он ехал со скоростью 60 миль в час.