Тест "Уровень знания идиом" по английскому языку

1. You shouldn't worry about the exam because you have prepared well and you'll probably find it a piece of cake.

2. Don't worry, we pride ourselves on being helpful to all our customers and getting that booked for you is all in a day's work for us.

3. I can't understand why he doesn't take the hint.

4. If you really want to come out of this without too much damage, my advice is to play dumb.

5. In the end she lost her temper and told her daughter to hold her tongue.

6. It was late at night, the wind was howling and when she heard the knock on the door, she almost jumped out of her skin.

7. I made it absolutely clear that he could on no account expect a pay rise this year.

8. No, not really except she did get angry sometimes but her bark was worse than her bite.

9. As your house is on our way, we'll give you a lift home if you like.

10. I need to come to terms with myself.

11. This last year, my company has made money hand over fist!

12. Everybody thought Jane and Elliot were a happy couple, but it was all just make believe.

13. Mom, can you tell Todd to stop making fun of me?

14. You'll never see your money again because I'm afraid he's gone for good.

15. They tried in vain to save enough money to buy a house and so finally they rented one.

16. If you don't tell the children the difference between right and wrong, they will soon be out of control.

17. If you think I'm going to parachute out of a plane for fun, you must be out of your mind.

18. I shouldn't go outside without a raincoat because it's raining cats and dogs.

19. Some of you worked on until the small hours to make it a successful project.

20. Forget it, that's water under the bridge now.