Тест "Уровень знания идиом" по английскому языку

1. I can't understand why he doesn't take the hint.

2. In the end she lost her temper and told her daughter to hold her tongue.

3. My advice to you is to make your mind up before it's too late and simply go for it.

4. No matter how smoothly things are running, you can always rely on Charlie to rock the boat.

5. No, not really except she did get angry sometimes but her bark was worse than her bite.

6. As your house is on our way, we'll give you a lift home if you like.

7. This last year, my company has made money hand over fist!

8. Jane Williams is a very good investigative reporter, you've got to hand it to her.

9. I've been working hard for the last few months trying to make ends meet, but something I'm not even expecting always comes up and I have to pay for it.

10. If I had a chance to go to Paris, I would make the most of it.

11. So, George... Have you made up your mind where you want to go for your internship?

12. Mom, can you tell Todd to stop making fun of me?

13. He kept saying he didn't do it but in the end he said he had done it.

14. We don't have enough money for a car so we make do with bicycles.

15. You'll never see your money again because I'm afraid he's gone for good.

16. They're very generous in that museum — not only is the entrance fee reasonable but they give you a brochure for free.

17. What I really have in mind is a garden where there is very little to look after throughout the year.

18. If you don't tell the children the difference between right and wrong, they will soon be out of control.

19. It's surprising how few people knew that Charlie was having money problems but I suppose it was because he had kept it to himself.

20. I shouldn't go outside without a raincoat because it's raining cats and dogs.