Тест "Уровень знания идиом" по английскому языку

1. Yes, we went away on holiday last week but it rained day in, day out.

2. I can't understand why he doesn't take the hint.

3. In the end she lost her temper and told her daughter to hold her tongue.

4. No matter how smoothly things are running, you can always rely on Charlie to rock the boat.

5. As your house is on our way, we'll give you a lift home if you like.

6. You'll just have to make a decision. You can't have it both ways.

7. This last year, my company has made money hand over fist!

8. Jane Williams is a very good investigative reporter, you've got to hand it to her.

9. If I had a chance to go to Paris, I would make the most of it.

10. So, George... Have you made up your mind where you want to go for your internship?

11. We don't have enough money for a car so we make do with bicycles.

12. You'll never see your money again because I'm afraid he's gone for good.

13. They're very generous in that museum — not only is the entrance fee reasonable but they give you a brochure for free.

14. They tried in vain to save enough money to buy a house and so finally they rented one.

15. What I really have in mind is a garden where there is very little to look after throughout the year.

16. If you think I'm going to parachute out of a plane for fun, you must be out of your mind.

17. It's surprising how few people knew that Charlie was having money problems but I suppose it was because he had kept it to himself.

18. You must realize the gravity of the situation because you are in deep water now.

19. He is like a fish out of water whenever he goes to a party.

20. Since she won the lottery last week she's been feeling on top of the world.