Тест "Уровень знания идиом" по английскому языку

1. I simply can't stand sugar in my tea or coffee.

2. Yes, we went away on holiday last week but it rained day in, day out.

3. I think the time has now come when we'll simply have to call it a day.

4. I can't understand why he doesn't take the hint.

5. My advice to you is to make your mind up before it's too late and simply go for it.

6. It was late at night, the wind was howling and when she heard the knock on the door, she almost jumped out of her skin.

7. No matter how smoothly things are running, you can always rely on Charlie to rock the boat.

8. No, not really except she did get angry sometimes but her bark was worse than her bite.

9. By the way are you thinking of going on holiday?

10. I need to come to terms with myself.

11. We need to do something about it! This situation is getting out of hand!

12. So, George... Have you made up your mind where you want to go for your internship?

13. If you don't tell the children the difference between right and wrong, they will soon be out of control.

14. I love you from the bottom of my heart.

15. When he confided in me, I promised Charlie that I wouldn't tell anybody about it and until now I have kept my word.

16. My only advice to Charlie was to keep his chin up and stop worrying.

17. I shouldn't go outside without a raincoat because it's raining cats and dogs.

18. Some of you worked on until the small hours to make it a successful project.

19. Forget it, that's water under the bridge now.

20. Since she won the lottery last week she's been feeling on top of the world.