Тест "Уровень знания идиом" по английскому языку

1. As she is new to the job I would ask you to keep an eye on her for the time being.

2. Don't worry, we pride ourselves on being helpful to all our customers and getting that booked for you is all in a day's work for us.

3. Yes, we went away on holiday last week but it rained day in, day out.

4. I think the time has now come when we'll simply have to call it a day.

5. If you really want to come out of this without too much damage, my advice is to play dumb.

6. It was late at night, the wind was howling and when she heard the knock on the door, she almost jumped out of her skin.

7. I made it absolutely clear that he could on no account expect a pay rise this year.

8. My dream of having my own house has finally come true.

9. I need to come to terms with myself.

10. Tom told Andrea that giant turtles had escaped from the city zoo and were eating only left-handed people. It wasn't until she saw the smirk on his face that Andrea noticed he was just pulling her leg.

11. I've been working hard for the last few months trying to make ends meet, but something I'm not even expecting always comes up and I have to pay for it.

12. If I had a chance to go to Paris, I would make the most of it.

13. Now it makes sense to me why you moved out of that house.

14. Mom, can you tell Todd to stop making fun of me?

15. He kept saying he didn't do it but in the end he said he had done it.

16. You'll never see your money again because I'm afraid he's gone for good.

17. I love you from the bottom of my heart.

18. When he confided in me, I promised Charlie that I wouldn't tell anybody about it and until now I have kept my word.

19. When the business folded, he took the lion's share of the assets.

20. He is like a fish out of water whenever he goes to a party.