Kato Кейто |
How about having dinner together after work? Может, поужинаем вместе после работы? |
Mori Мори |
Fine. Давай. |
Kato Кейто |
Should we have Japanese or American food? Чего-нибудь японского или американского? |
Mori Мори |
Whatever you say! Как хочешь. |
Kato Кейто |
There is a good steak house around the corner. За углом есть хороший ресторан, где подают стейки. |
Mori Мори |
That's a good idea. Отлично. |
Примечание:
Whatever you say – как хочешь; как скажешь; употребляется, чтобы показать согласие говорящего со сказанным или предложенным, даже если на самом деле он с этим не согласен или ему это не нравится
Например:
"We'll go in your car, Billy." "Whatever you say".
Поедем в твоей машине, Билли. – Как скажешь.