Mark Марк |
I think someone is listening to our conversation. Мне кажется, кто-то слушает наш разговор. |
Ivy Айви |
Yeah. I hear someone breathing on the other end. Let me call you back. Ага. Я слышу, как в трубке кто-то дышит. Давай я тебе перезвоню. |
Rose Роуз |
(Ivy walks downstairs.) Oh, hi. What are you doing? (Айви спускается вниз.) О, привет! Чем занимаешься? |
Ivy Айви |
Were you listening in on my conversation again, Mom? Ты опять подслушивала мои разговоры, мама? |
Rose Роуз |
No, I was going to make a phone call and when I picked up the phone… Нет, я собиралась позвонить, и когда подняла трубку… |
Ivy Айви |
Mom! I'm serious. Will you please quit it? Мама! Я серьезно! Перестань так делать, пожалуйста. |
Rose Роуз |
Sorry. I won't ever do it again. Извини. Больше такого не будет. |
Примечание:
Listen in on (somebody or something) - подслушивать кого-либо, подслушивать чей-то разговор
Например:
I wish Dad would stop listening in on my phone conversations.
Хотел бы я, чтобы папа перестал подслушивать мои телефонные разговоры.