Greg Грег |
Do come in and sit down. How are you? Заходите, пожалуйста, и присаживайтесь. Как у вас дела? |
Heather Хезер |
I'm fine, thanks. Have you had a chance to look at my proposal? Все хорошо, спасибо. Вы уже рассмотрели мое предложение? |
Greg Грег |
Yes, I have, that's what I mainly want to talk about. Да, рассмотрел. В целом, об этом я и хотел поговорить. |
Heather Хезер |
I wasn't sure whether it was exactly the kind of thing you wanted. Я не была уверена, что именно это вам было нужно. |
Greg Грег |
Oh, have no worries. It's precisely what we need and your work is absolutely first-class. Даже не переживайте! Это именно то, что нам нужно, и ваша работа просто первоклассна. |
Heather Хезер |
Well, I must say that's a great relief. Что ж, должна сказать, это сильное облегчение. |
Примечание:
first-class - первоклассный, отличный, замечательный, высочайшего качества
Например:
The food was first-class.
Еда была замечательной.