Elba Эльба |
Can I speak to Frederick, please? Можно поговорить с Фредериком? |
Hubert Хьюберт |
I'm afraid he's off today. Can I ask what your call is in regard to? К сожалению, у него сегодня выходной. Могу я спросить, что вы хотели? |
Elba Эльба |
I want to confirm some details about a holiday package. Is there someone else I could speak to about that? Я бы хотела кое-что уточнить о моих отпускных. Могу я еще с кем-нибудь поговорить по этому поводу? |
Hubert Хьюберт |
Sure, let me put you through to Felicia. She's covering for Fredrick while he's away. Конечно, я соединю вас с Фелишей. Она заменяет Фредерика, когда его нет. |
Elba Эльба |
Thank you very much. Большое спасибо |
Примечание:
Cover for somebody – выполнять работу, обязанности кого-либо; заменять кого-либо
Например:
I'm going to the doctor's tomorrow, so do you think you could cover my shift for me?
Завтра я иду к врачу, может, ты бы смог подменить меня?