Howard Говард |
Where's Missy? Где Мисси? |
Lisa Лиза |
She called in sick. Она позвонила и сказала, что болеет. |
Howard Говард |
Lisa, tell me the truth. I know she's job hunting. Лиза, не нужно врать. Я знаю, что она ищет другую работу. |
Lisa Лиза |
Yes, but she didn't want anyone to know. Да, но она не хотела, чтобы кто-то об этом знал. |
Howard Говард |
Missy may think the grass is greener on the other side, but she has a great job here. Мисси может и считает, что там хорошо, где нас нет, но здесь у нее отличная работа. |
Lisa Лиза |
But her heart isn't in our company any longer. Но сердцем она больше не с нашей компанией. |
Howard Говард |
If that's the case then we shouldn't hold her back. В таком случаем, нам не следует пытаться ее удержать. |
Примечание:
Call in sick – используется, когда говорящий по телефону сообщает, что он/она не придет на работу по причине болезни