Jenny Дженни |
Look what I've got. Смотри, что я у меня есть. |
Fay Фей |
Wow, that's the snazziest looking handbag I've ever seen. Where did you get it? Ух ты, это самая шикарная сумочка из всех, что я видела. Где ты ее взяла? |
Jenny Дженни |
I got it in Paris on my last trip. В Париже, во время своей последней поездки. |
Fay Фей |
I bet it cost a fortune? Она наверняка стоила целое состояние. |
Jenny Дженни |
No it didn't, I got it for half price because the shop was having a clearance sale. Совсем нет, я купила ее за полцены, потому что в магазине была распродажа. |
Fay Фей |
What a bargain! You'll have to take me with you next time. Ну это просто сверх дешево! В следующий раз обязательно возьми меня с собой. |
Примечание:
Bargain – выгодная покупка; что-либо, купленное очень выгодно, как правило, намного дешевле установленной цены
Например:
At this price the wine is a bargain.
По такой цене покупать это вино очень выгодно.