Сленговое выражение: wannabe
Перевод: подражающий кому-либо; подражатель (как правило, неудачный; часто используется в негативном значении)
Пример:
This place is full of wannabe actresses and singers.
Здесь куча подражателей актрис и певиц.
At the contest there were a lot of Marilyn Monroe wannabes.
На конкурсе было много подражателей Мэрилин Монро.