Сленговое выражение: tradwife
Перевод: жена, выбирающая традиционную роль жены на основе роли женщины в семье в западном обществе середины двадцатого века, что подразумевает, например, не работать и не заниматься бизнесом, вести домашние дела, заниматься семьей и детьми, и т.д.; иногда может также подразумевать идеалы движения ультраправых касательно роли жены в семье
Пример:
Jim's wife chose to be a tradwife and now she stays home with their children.
Жена Джима решила быть домохозяйкой, и теперь она дома занимается детьми.
Amy decided to quit her job and be a tradwife to stay home and take care of her husband.
Эми решила бросить работу и стать домохозяйкой, чтобы быть дома и заботиться о муже.
Примечание: сокращение от traditional wife