Сленговое выражение: run something by someone
Перевод: рассказать кому-либо что-либо, обычно для получения поддержки, одобрения
Пример:
That's a good idea. I'll run it by my parents and see what they think.
Хорошая мысль. Я расскажу о ней своим родителям, чтобы узнать, что они о ней думают.