Сленговое выражение: no prob / no probs

Сленговое выражение: no prob / no probs

Перевод: 1. не проблема, не вопрос (используется в ответ на вопрос, просьбу)
2. без проблем, да ничего (используется в ответ на выражение благодарности или сожаления)

Пример:

"Could you help me carry this heavy box?" "Sure, no prob."
Можешь помочь мне нести этот тяжелый ящик? - Да, не вопрос.

"Thank you for letting me crash at your place last night." "No prob."
Спасибо, что разрешил мне вчера переночевать у тебя. - Без проблем.

Примечание: сокращение от no problem

Выражения дня

Идиома дня
Сленговое выражение дня
Фразовый глагол дня
Поговорка дня
Шутка дня

Диалоги

Диалоги - отличный способ изучения сложных слов и труднопонимаемых выражений. В разделе диалоги вы сможете найти подборку диалогов на подобные слова и выражения. На данный момент в разделе свыше 80 диалогов.