Сленговое выражение: in a funk
Перевод: подавленный или расстроенный
Синоним: got the blues
Пример:
This winter weather really has me in a funk.
Эта зимняя погода ввергает меня в уныние.
Holly is in a funk about her new haircut. She thinks it's much too short.
Холли расстроена из-за своей новой стрижки. Она считает, что она слишком короткая.