Сленговое выражение: hole in the wall

Сленговое выражение: hole in the wall

Перевод: маленькое, небольшое, невыразительное местечко, часто такое, которое трудно найти

Пример:

Let's go to the Italian restaurant on Smith Street. It's just a hole in the wall, but the food is excellent.
Пойдем в итальянский ресторан на Смит Стрит. Это маленькое местечко, но еда там превосходна.

I rented cheap rooms in bad hotels, which often had no windows or service, most of the time it was basically a hole in the wall.
Я снимал дешевые номера в плохих отелях, где зачастую не было окон и никакого обслуживания, и в большинстве случаев это была просто какая-нибудь дыра.

Выражения дня

Идиома дня
Сленговое выражение дня
Фразовый глагол дня
Поговорка дня
Шутка дня

Тесты

С помощью тестов можно проверить как общее знание языка в целом, так и знание некоторых его аспектов в частности. В разделе тесты все тестирования поделены по типу, а также по уровню сложности. Узнайте свой уровень владения английским.