Сленговое выражение: have ants in one's pants

Сленговое выражение: have ants in one's pants

Перевод: нервничать, волноваться, беспокоиться; не мочь усидеть на месте

Синоним: be antsy

Пример:

The children had ants in their pants, so we took them outside for some exercise.
Детям все не сиделось на месте, поэтому мы отвели их на улицу побегать.

Would you please stop tapping your foot?! You must have ants in your pants!
Перестань, пожалуйста, стучать ногой! Ты прямо как на иголках!

Выражения дня

Идиома дня
Сленговое выражение дня
Фразовый глагол дня
Поговорка дня
Шутка дня

Тесты

С помощью тестов можно проверить как общее знание языка в целом, так и знание некоторых его аспектов в частности. В разделе тесты все тестирования поделены по типу, а также по уровню сложности. Узнайте свой уровень владения английским.