Сленговое выражение: go bananas

Сленговое выражение: go bananas

Перевод: 1. вести себя неразумно и необдуманно; потерять самоконтроль, самообладание (синонимы в этом значении - go crazy, go bonkers)
2. быть чрезмерно восторженным, увлеченным, переполненным энтузиазма

Пример:

I knew Joe would go bananas when he found out he's not getting a raise this year.
Я знал, что Джо взбесится, когда узнает, что он не получит повышения в этом году.

Alaine went bananas over the new shoes from Manolo Blahnik. I think she bought five pairs!
Алейн была как умалишенная из-за новых туфель от Малоно Бланик. Мне кажется, она купила пять пар!

Выражения дня

Идиома дня
Сленговое выражение дня
Фразовый глагол дня
Поговорка дня
Шутка дня

Диалоги

Диалоги - отличный способ изучения сложных слов и труднопонимаемых выражений. В разделе диалоги вы сможете найти подборку диалогов на подобные слова и выражения. На данный момент в разделе свыше 80 диалогов.