Сленговое выражение: geek
Перевод: (немного) странный, чудаковатый человек, который помешан на таких вещах, как музыка, электроника, видеоигры, и др.; гик
Пример:
He is such a geek – he knows everything about these electronic systems.
Он такой гик, он все знает об этих электронных системах.