Сленговое выражение: extra
Перевод: что-либо, выходящее за пределы обычного или стандартного; слишком вычурный, экстравагантный; характеризуемый слишком драматичным или эксцентричным поведением
Синоним: over the top
Пример:
Why are you acting this way? Stop being so extra! Just accept his apologies!
Почему ты так себя ведешь? Хватит разыгрывать такую драму! Просто прими его извинения!
I don't want to seem extra, but I really hate this burger, can we get another one?
Не хочу показаться нытиком, но мне вообще не нравится этот бургер, можем взять другой?