Сленговое выражение: downer
Перевод: что-либо или кто-либо, кто наводит тоску, уныние; что-либо, что вызывает печаль, грусть
Пример:
Matt was a real downer last night - all he could talk about were his problems.
Вчера вечером Мет наводил одну тоску – все, о чем он говорил, так это о своих проблемах.
It was a real downer to hear that all those kids got killed in the school bus accident.
Было очень печально слышать, что все эти дети погибли в аварии с участием школьного автобуса.