Сленговое выражение: dig
Перевод: 1. любить, нравиться;
2. понимать, "врубаться"
Пример:
I dig your new shirt.
Мне нравится твоя новая рубашка.
I have the gun, therefore you do what I say. Dig?
У меня есть пушка, так что делай, как тебе говорят. Врубаешься?