Сленговое выражение: crash

Сленговое выражение: crash

Перевод: 1. сломаться, перестать работать, функционировать;
2. свалиться от усталости, изнеможения;
3. переночевать, остановиться ненадолго (например, на ночлег, или временно пожить);
4. похмелье; недомогание (как период после алкогольного или наркотического опьянения)

Пример:

My computer crashed just when I was going to print my paper!
Мой компьютер сломался как раз тогда, когда я собирался кое-что распечатать.

I finally crashed after working 8 hours straight.
Наконец, я свалился от усталости, когда проработал 8 часов подряд.

Is it all right if I crash at your house tonight?
Ничего, если я сегодня переночую у тебя?

He shouldn't have drunk so mush last night, now he has a terrible crush.
Не нужно было ему так много пить вчера вечером, у него сейчас ужасный отходняк.

Примечание: слово crush также используется с другим значением в выражении have a crush on

Выражения дня

Идиома дня
Сленговое выражение дня
Фразовый глагол дня
Поговорка дня
Шутка дня

Подкасты

Подкасты - современный способ изучения английского языка. Просто загрузите их себе на компьютер или плеер из раздела подкасты и слушайте английский в любое время и в любом месте. На данный момент в разделе свыше 80 подкастов.