Пословица / поговорка: the more the merrier
Перевод: чем больше, тем лучше
Эквивалент в русском языке: в тесноте, да не в обиде
Пример:
The more the merrier, we thought as we invited many people to our dinner party.
"Чем больше, тем лучше," думали мы, когда приглашали много народу на званый ужин.