Пословица / поговорка: shape up or ship out

Пословица / поговорка: shape up or ship out разг.

Перевод: или веди себя как следует, или уходи

Пример:

The employee was told to shape up or ship out because of her bad attitude.
Служащей сказали, чтобы она кончала с этим делом, или убиралась к чертям из-за своего плохого поведения.

Выражения дня

Идиома дня
Сленговое выражение дня
Фразовый глагол дня
Поговорка дня
Шутка дня

Диалоги

Диалоги - отличный способ изучения сложных слов и труднопонимаемых выражений. В разделе диалоги вы сможете найти подборку диалогов на подобные слова и выражения. На данный момент в разделе свыше 80 диалогов.