Пословица / поговорка: no man is an island
Перевод: человек – не остров
Эквивалент в русском языке: один в поле не воин
Пример:
"Why do you have so few friends? Don't you understand that no man is an island and you could always use your friends’ help when you need it?"
Почему у тебя так мало друзей? Разве ты не понимаешь, что человек – не остров, и помощь друзей всегда пригодится?