Пословица / поговорка: love me, love my dog

Пословица / поговорка: love me, love my dog

Перевод: любишь меня, люби и мою собаку (т.е. все со мной связанное)

Эквивалент в русском языке: кто гостю рад, тот и собачку его накормит

Пример:

"Love me, love my dog", the man told his fiance when she asked him to sell his favorite chair which she hated.
"Любишь меня, люби и мою собачку," сказал мужчина своей невесте, когда она попросила его продать его любимый стул, который она терпеть не могла.

Выражения дня

Идиома дня
Сленговое выражение дня
Фразовый глагол дня
Поговорка дня
Шутка дня

Тесты

С помощью тестов можно проверить как общее знание языка в целом, так и знание некоторых его аспектов в частности. В разделе тесты все тестирования поделены по типу, а также по уровню сложности. Узнайте свой уровень владения английским.