Пословица / поговорка: live high off the hog / eat high off the hog

Пословица / поговорка: live high off the hog / eat high off the hog

Перевод: жить в роскоши; жить припеваючи

Эквивалент в русском языке: как сыр в масле кататься

Пример:

I have been living high off the hog since I got my new job with its high salary.
С тех пор, как я получил свою новую работу с высокой зарплатой, я живу припеваючи.

Выражения дня

Идиома дня
Сленговое выражение дня
Фразовый глагол дня
Поговорка дня
Шутка дня

Тесты

С помощью тестов можно проверить как общее знание языка в целом, так и знание некоторых его аспектов в частности. В разделе тесты все тестирования поделены по типу, а также по уровню сложности. Узнайте свой уровень владения английским.