Пословица / поговорка: haste makes waste

Пословица / поговорка: haste makes waste

Перевод: поспешишь - людей насмешишь

Эквивалент в русском языке: делали наспех, а сделали насмех

Пример:

Haste makes waste I thought as the carpenter had to repair the work that had not been done correctly the first time.
Поспешишь – людей насмешишь, подумал я, когда плотнику пришлось переделывать работу, которую он плохо сделал в первый раз.

Выражения дня

Идиома дня
Сленговое выражение дня
Фразовый глагол дня
Поговорка дня
Шутка дня

Тесты

С помощью тестов можно проверить как общее знание языка в целом, так и знание некоторых его аспектов в частности. В разделе тесты все тестирования поделены по типу, а также по уровню сложности. Узнайте свой уровень владения английским.