Пословица / поговорка: good things come in small packages / best things come in small packages
Перевод: мал золотник, да дорог
Пример:
"Jill only gave me this tiny box for my birthday, I'm so upset." "Don't get upset until you know what's inside. Good things come in small packages."
Джилл подарила мне на день рождения лишь эту маленькую коробочку, я так расстроена. - Не расстраивайся, пока не узнаешь, что внутри. Мал золотник, да дорог.