Пословицы и поговорки, начинающиеся на букву F (11)

Щелкните на интересующей вас пословице или поговорке, чтобы увидеть пример ее использования с переводом, а также эквивалент выбранной пословицы или поговорки в русском языке (если имеется).

a faint heart never won a lady / faint heart never won fair lady
робкому сердцу не завоевать прекрасной дамы (т.е. робость мешает успеху)
a first time for everything
все когда-то бывает в первый раз
a fool and his money are soon parted
у дурака деньги долго не держатся
a friend in need is a friend indeed
друзья познаются в беде
familiarity breeds contempt
близкое знакомство чревато взаимной потерей уважения; чем больше знаешь, тем меньше ценишь
finders keepers, losers weepers
нашел - мое
first come, first served
первым прибыл – первым обслужен
flattery will get you nowhere
лестью ничего не добиться; лесть никуда не доведет
fool me once, shame on you; fool me twice, shame on me
обмани меня раз - позор тебе, обмани меня дважды - позор уже мне
fools rush in where angels fear to tread
дураки спешат туда, куда ангелы и ступить боятся
the fat is in the fire
подлить масла в огонь
Выражения дня
Идиома дня
Сленговое выражение дня
Фразовый глагол дня
Поговорка дня
Шутка дня
Подкасты
Подкасты - современный способ изучения английского языка. Просто загрузите их себе на компьютер или плеер из раздела подкасты и слушайте английский в любое время и в любом месте. На данный момент в разделе свыше 80 подкастов.