Пословицы и поговорки, начинающиеся на букву E (15)

Щелкните на интересующей вас пословице или поговорке, чтобы увидеть пример ее использования с переводом, а также эквивалент выбранной пословицы или поговорки в русском языке (если имеется).

an eye for an eye and a tooth for a tooth
око за око, зуб за зуб
early to bed, early to rise
кто рано ложится, тот и рано встает
early to bed, early to rise makes one healthy, wealthy and wise
кто рано ложится и рано встает, здоровье, богатство и ум наживет
easier said than done
легче сказать, чем сделать; легко сказать
East or West home is best
в гостях хорошо, а дома лучше
easy come, easy go
что легко достаётся, то легко тратится; легко нажито - легко прожито
eat, drink, and be merry
ешь, пей, веселись; пока жив – наслаждайся
empty vessels make the most noise / empty vessels make the greatest sound
пустая бочка пуще гремит
enough is as good as a feast / enough is enough
хорошенького понемножку
every cloud has a silver lining / every cloud has its silver lining
есть у тучки светлая подкладка
every dog has his day
у каждого бывает светлый день
eyes are bigger than one's belly
брюхо сыто, да глаза голодны; глаза завидущие
eyes are bigger than one's stomach  
брюхо сыто, да глаза голодны; глаза завидущие
the early bird catches the worm
ранняя птичка носок прочищает, поздняя глаза продирает
the exception proves the rule
исключение подтверждает правило; нет правил без исключения
Выражения дня
Идиома дня
Сленговое выражение дня
Фразовый глагол дня
Поговорка дня
Шутка дня
Подкасты
Подкасты - современный способ изучения английского языка. Просто загрузите их себе на компьютер или плеер из раздела подкасты и слушайте английский в любое время и в любом месте. На данный момент в разделе свыше 80 подкастов.