Пословица / поговорка: clothes make the man
Перевод: одежда красит человека
Эквивалент в русском языке: встречают по одежке, провожают по уму
Пример:
Jim was always careful about how he dressed. He believed that clothes make the man.
Джим всегда внимательно относился к тому, что он носит. Он полагал, что встречают по одежке.