Идиома: wear the trousers
Перевод: быть хозяином в доме, верховодить в семье
Пример:
I don't think there's any doubt about who wears the trousers in their house. Думаю, нет никаких сомнений в том, кто хозяин в их доме.