Главная » Выражения » Идиомы » Идиома: up the creek (without the paddle)

Идиома: up the creek (without the paddle)

Идиома: up the creek (without the paddle)

Перевод: в затруднении, в трудном положении

Пример:

The woman is up the creek now that she has lost her passport.
Женщина находится в затруднительном положении, она потеряла свой паспорт.

If we lose our matches, we're up the creek. We need a campfire.
Если мы потеряем спички, мы окажемся в трудном положении. Нам нужен костер.

Частые ошибки
Ошибки свойственны всем - как начинающим изучение английского, так и тем, кто находится на стадии его совершенствавания. Раздел часто совершаемые ошибки поможет вам избежать их появления в будущем.