Идиома: under the influence (of something)
Перевод: под действием чего-либо (алкоголя, наркотиков, и т.п.)
Пример:
The driver was under the influence of alcohol when he hit the young child.
Водитель находился в состоянии алкогольного опьянения, когда сбил ребенка.