Идиома: under fire
Перевод: под обстрелом; быть мишенью нападок
Пример:
The owner of the company is under fire for not paying his employees a fair salary.
На владельца компании обрушился град нападок за то, что он недостаточно платил своим служащим.