Идиома: under a cloud
Перевод: в тяжелом положении
Пример:
She has been under a cloud of depression since her cat died. Она была очень подавлена после того, как умерла ее кошка.