Идиома: turn the tables (on someone)
Перевод: поменяться ролями с кем-либо
Пример:
The opposing team was able to turn the tables and win the game. Противоположная команда смогла поменяться с нами ролями и выиграть игру.