Идиома: try someone's patience
Перевод: испытывать терпение кого-либо, действовать кому-либо на нервы
Пример:
The constant complaints of the customers are beginning to try the clerk's patience.
Постоянные жалобы покупателей начинают действовать служащему на нервы.