Идиома: to the gills разг.
Перевод: максимально полный (обычно употребляется в выражениях stuffed to the gills, packed to the gills, fed to the gills)
Пример:
By the time the fourth course was served, I was stuffed to the gills.
К моменту, когда подали четвертое блюдо, я уже полностью наелся.
The restaurant was packed to the gills.
Ресторан был полностью занят.