Идиома: throw the book at (someone)

Идиома: throw the book at (someone) разг.

Перевод: наказать кого-либо по всей строгости, сурово наказать кого-либо за нарушение каких-либо правил, законов, и т.п.

Пример:

The judge threw the book at the man after he was convicted of robbing a bank.
Судья наказал этого человека по всей строгости, после того, как его обвинили в ограблении банка.

Выражения дня

Идиома дня
Сленговое выражение дня
Фразовый глагол дня
Поговорка дня
Шутка дня

Подкасты

Подкасты - современный способ изучения английского языка. Просто загрузите их себе на компьютер или плеер из раздела подкасты и слушайте английский в любое время и в любом месте. На данный момент в разделе свыше 80 подкастов.