Идиома: throw someone a curve / throw someone a curve

Идиома: throw someone a curve / throw someone a curve

Перевод: удивить кого-либо чем-либо неожиданным

Пример:

Dad threw a curve at me when he asked if he could borrow $1000.
Папа очень меня удивил, когда попросил дать ему взаймы 1000 долларов.

Выражения дня

Идиома дня
Сленговое выражение дня
Фразовый глагол дня
Поговорка дня
Шутка дня

Тесты

С помощью тестов можно проверить как общее знание языка в целом, так и знание некоторых его аспектов в частности. В разделе тесты все тестирования поделены по типу, а также по уровню сложности. Узнайте свой уровень владения английским.