Идиома: the world is one's oyster
Перевод: выражение, означающее, что тот, о ком идет речь, может делать все, что заблагорассудится, захочется, все, что угодно в жизни
Пример:
This actor has only become famous recently and he already says that the world is his oyster.
Этот актер стал известным лишь недавно, и он уже говорит, что весь мир у него как на блюдечке.