Идиома: the fact of the matter / the truth of the matter

Идиома: the fact of the matter / the truth of the matter

Перевод: по правде говоря, собственно (часто используется с последующим глаголом to be)

Пример:

I know you all don't like this decision, but the fact of the matter is that this is the only thing we can do right now.
Я знаю, что вам всем не нравится это решение, но на самом деле, это единственное, что мы можем сейчас сделать.

I've told you everything I know, and that's the truth of the matter.
Я рассказал тебе все, что знаю. И это абсолютная правда.

Выражения дня

Идиома дня
Сленговое выражение дня
Фразовый глагол дня
Поговорка дня
Шутка дня

Тесты

С помощью тестов можно проверить как общее знание языка в целом, так и знание некоторых его аспектов в частности. В разделе тесты все тестирования поделены по типу, а также по уровню сложности. Узнайте свой уровень владения английским.