Идиома: take somebody under one's wing(s)
Перевод: взять под свое крыло, взять кого-либо под свою опеку, под свое покровительство
Пример:
One of the older children will usually take a new girl or boy under their wing for the first few weeks.
Один из старших ребят обычно берет нового мальчика или девочку под свою опеку на первые несколько недель.