Идиома: tickle someone pink / to death / to pieces

Идиома: tickle someone pink / to death / to pieces

Перевод: угодить, порадовать, доставить огромное удовольствие; насмешить до смерти

Пример:

I know that these flowers will tickle her pink.
Я знаю, что эти цветы ее очень порадуют.

What you told her just tickled her to death!
То, что ты ей только что рассказал, насмешило ее до смерти!

Выражения дня

Идиома дня
Сленговое выражение дня
Фразовый глагол дня
Поговорка дня
Шутка дня

Тесты

С помощью тестов можно проверить как общее знание языка в целом, так и знание некоторых его аспектов в частности. В разделе тесты все тестирования поделены по типу, а также по уровню сложности. Узнайте свой уровень владения английским.