Идиома: take attendance
Перевод: проверить посещаемость, сделать перекличку
Пример:
Our teacher always takes attendance when we arrive in the morning. Наш учитель всегда, когда мы приходим утром, проверяет посещаемость.